You can open the menu with F2. The menu bar at the top of the overlay can be used to open and close panels. Each panel can be docker with others or used as its own floating window. Windows can be dragged outside of the overlay.